A través de un comunicado en su cuenta de Twitter, el actor de voz Toru Furuya reconoció haber tenido una relación extramarital con una fan mucho más joven que él, por alrededor de cuatro años y medio. De acuerdo con su comunicado, él mismo la contactó con intenciones de iniciar una relación con ella y que mientras estuvieron juntos la forzó a abortar y admitió que hubo violencia física.
El comunicado continúa ofreciendo una disculpa a la mujer por haberla lastimado física y mentalmente, así como a los fans por manchar así la reputación de los diversos personajes a los que dio voz. Dijo que buscará dedicar el resto de su vida a tratar de enmendar sus errores y que está listo para aceptar cualquier castigo.
Nacido en 1953, Toru Furuya, de 70 años de edad, ha dado voz a personajes emblemáticos como Seiya, de Los Caballeros del Zodiaco; Amuro Ray, de Mobile Suit Gundam; Yamcha, de Dragon Ball; Tuxedo Mask, de Sailor Moon y Sabo, de ONE PIECE.
Lo vimos en: comunicado.